(María) respondió: «¿Cómo podré tener un hijo si ningún hombre."

(María) respondió: «¿Cómo podré tener un hijo si ningún hombre me ha tocado ni soy una mujer indecente?».

(El ángel) dijo: «Así será, pues tu Señor ha dicho: “Eso es fácil para Mí. Y haremos que sea para la gente una prueba de Nuestro poder y de Nuestra misericordia”. Y es un asunto que ya ha sido decretado».

related cards

Browse Islamic cards

Y (recuerda) cuando los ángeles dijeron: «¡María!, Al-lah."

Y (recuerda) cuando los ángeles dijeron: «¡María!, Al-lah te anuncia la buena nueva de (un hijo creado a partir de) una palabra Suya («sé»), de nombre el Mesías , Jesús, hijo de María. Será ensalzado con honor en esta vida y en la otra, y estará entre los próximos (a Al-lah)».

13 7

Y (recuerda) cuando los ángeles dijeron (a María): «¡María!,"

Y (recuerda) cuando los ángeles dijeron (a María): «¡María!, Al-lah te ha escogido, te ha purificado, y te ha elegido a ti entre las mujeres de todos los pueblos.»¡María!, sométete a la voluntad de tu Señor, póstrate e inclínate con los que se inclinan (en adoración a Al-lah)».

14 6

En los momentos de mayor dolor de María,"

En los momentos de mayor dolor de María, las palabras no fueron complicadas: sacude el tronco de la palmera, come, bebe y alégrate. El Corán presenta una sencilla escena de misericordia... la necesidad humana de alimento, serenidad y tranquilidad no escapa al conocimiento de su Creador.

13 8

Cuando María vio ante ella a un hombre desconocido,"

Cuando María vio ante ella a un hombre desconocido, lo primero que dijo fue: {… Me refugio de ti en el Clemente…} [Corán 19:18]. No sabía que quien había llegado traía un mensaje de Al-lah y el anuncio de un hijo puro. Un momento de temor... que se convertiría en el comienzo de una de las historias de fe más conocidas de todos lo...

8 5

Y recuerda (¡oh, Muhammad!) lo que te hemos revelado en este Libro."

Y recuerda (¡oh, Muhammad!) lo que te hemos revelado en este Libro (el Corán) acerca de María, cuando esta se apartó de su familia para retirarse a un lugar orientado hacia el Este y se ocultó de ella. Entonces le enviamos al ángel Gabriel bajo la forma perfecta de un hombre. (María) le dijo (asustada al verlo): «Me refugio...

16 6

Y María lo concibió y se alejó hacia un lugar apartado (de su familia). "

Y María lo concibió y se alejó hacia un lugar apartado (de su familia). Y los dolores del parto la llevaron junto al tronco de una palmera. Entonces dijo: «Ojalá hubiese muerto antes de esto y hubiese sido olvidada por completo (de manera que nadie supiese quién soy) Y la llamó , desde abajo, y le dijo: «No te aflijas, pues tu Señor h...

15 7

Language