Buen carácter y hermandad
La verdadera fuerza no reside en la dureza… sino en un corazón que sabe ser suave. Las personas se sienten atraídas por la misericordia y se alejan de los corazones endurecidos.
Buen carácter y hermandad
No dejen que el desacuerdo los divida, los hermanos en Al-lah fortalecen su vínculo con justicia y equidad.
Reformen, sean justos y sean causa de misericordia en la vida de los demás.
Videos
Inspiring Islamic content for the soul
verses
tarjetas
{Y los (verdaderos) siervos del Clemente son quienes caminan por la tierra con humildad, y quienes, si los ignorantes se dirigen a ellos (con malas palabras), responden de buena manera; y quienes pasan la noche postrándose y de pie (realizando el salat voluntario).}
[Corán 25:63-64]
Caminan con tranquilidad… No buscan la victoria en cada discusión, ni responden a la ignorancia con ignorancia. Sus corazones eligieron la paz, porque la cercanía de Al-lah es más importante que las disputas
- #Humildad
- #Luz_del_Corán
{Y los (verdaderos) siervos del Clemente son quienes caminan por la tierra con humildad, y quienes, si los ignorantes se dirigen a ellos (con malas palabras), responden de buena manera; y quienes pasan la noche postrándose y de pie (realizando el salat voluntario).}
[Corán 25:63-64]
Hay personas tranquilas durante el día, pero sus corazones están vivos en la noche. Cuando el mundo duerme, se levantan ante Al-lah… y allí se forjan las almas grandiosas.
- #Oración_Nocturna
- #Luz_del_Corán
{Y trataste (a tus compañeros y seguidores) con gentileza por la misericordia de Al-lah. Si hubieras sido severo y duro de corazón con ellos, se habrían alejado de ti (¡oh, Muhammad!). Discúlpalos y pide perdón (a Al-lah) por ellos; y consulta su opinión en los temas (que lo requieran antes de tomar una decisión). Y cuando hayas tomado una decisión, encomiéndate a Al-lah. Ciertamente, Al-lah ama a quienes confían en Él.}
[Corán 3:159]
La verdadera fuerza no está en la dureza, sino en un corazón que sabe cómo ser suave. Las personas se acercan a la misericordia, y se alejan de los corazones duros.
- #Misericordia
- #Buen_Carácter
- #Luz_del_Corán
{Y trataste (a tus compañeros y seguidores) con gentileza por la misericordia de Al-lah. Si hubieras sido severo y duro de corazón con ellos, se habrían alejado de ti (¡oh, Muhammad!). Discúlpalos y pide perdón (a Al-lah) por ellos; y consulta su opinión en los temas (que lo requieran antes de tomar una decisión). Y cuando hayas tomado una decisión, encomiéndate a Al-lah. Ciertamente, Al-lah ama a quienes confían en Él.}
[Corán 3:159]
El verdadero líder no hiere a las personas, sino que perdona, escucha y consulta. Con estos modales se conquistan los corazones antes de que se tomen las decisiones.
- #Liderazgo
- #Ética
- #Luz_del_Corán
{Quienes contribuyen con sus bienes a la causa de Al-lah, se asemejan a un grano que germina y produce siete espigas, y cada espiga contiene cien granos. Al-lah multiplica Su recompensa a quien quiere. El favor de Al-lah es inmenso y Él todo lo sabe.}
[Corán 2:261]
Dar desinteresadamente según los criterios de este mundo parece pérdida, pero en la balanza de Al-lah es el comienzo de la multiplicación. Una pequeña semilla puede hacer crecer campos enteros de bien.
- #Caridad
- #Generosidad
- #Luz_del_Corán
{Quienes contribuyen con sus bienes a la causa de Al-lah, se asemejan a un grano que germina y produce siete espigas, y cada espiga contiene cien granos. Al-lah multiplica Su recompensa a quien quiere. El favor de Al-lah es inmenso y Él todo lo sabe.}
[Corán 2:261]
Lo más hermoso de dar es que no ves todos sus frutos. Pero Al-lah los ve, y hace que lo poco se convierta en un bien que se multiplica.
- #Generosidad
- #Gasto_en_caridad
- #Luz_del_Corán
{Quienes contribuyen con sus bienes a la causa de Al-lah de noche y de día, en secreto y abiertamente, tendrán su recompensa junto a Al-lah; y no tendrán nada que temer (en la otra vida) ni se sentirán afligidos.}
[Corán 2:274]
Algunos corazones dan en silencio, no esperan elogios ni buscan ser vistos por la gente. Saben que Al-lah los ve y eso les basta.
- #Caridad
- #Dar_en_Silencio
- #Luz_del_Corán
{Quienes contribuyen con sus bienes a la causa de Al-lah de noche y de día, en secreto y abiertamente, tendrán su recompensa junto a Al-lah; y no tendrán nada que temer (en la otra vida) ni se sentirán afligidos.}
[Corán 2:274]
La verdadera generosidad no espera el momento adecuado, de noche o de día, en secreto o en público. Cuando el corazón se llena de bien encuentra su camino hacia los demás.
- #Generosidad
- #Gasto_en_caridad
- #Luz_del_Corán
{No es tu responsabilidad (¡oh, Muhammad!) hacer que (quienes rechazan la verdad) sigan el buen camino (pues tu responsabilidad es, simplemente, transmitirles el mensaje de Al-lah); es Al-lah Quien guía a quien quiere (abriendo su corazón para que acepte la fe). Y toda caridad que deis será en vuestro beneficio, si lo hacéis buscando la complacencia de Al-lah. Y toda caridad que deis os será recompensada, y no seréis tratados con injusticia.}
[Corán 2:272
La verdadera generosidad no espera una recompensa ni busca quién merece más. Basta con que sea sincera para Al-lah, pues todo bien que ofrezcas volverá a ti algún día.
- #Sinceridad
- #Caridad
- #Luz_del_Corán
{No es tu responsabilidad (¡oh, Muhammad!) hacer que (quienes rechazan la verdad) sigan el buen camino (pues tu responsabilidad es, simplemente, transmitirles el mensaje de Al-lah); es Al-lah Quien guía a quien quiere (abriendo su corazón para que acepte la fe). Y toda caridad que deis será en vuestro beneficio, si lo hacéis buscando la complacencia de Al-lah. Y toda caridad que deis os será recompensada, y no seréis tratados con injusticia.}
[Corán 2:272]
Cuando das buscando la complacencia de Al-lah, no pierdes nada. El bien que hoy sale de tu mano volverá a ti completo en un momento que Al-lah conoce.
- #Gasto_en_caridad
- #Generosidad
- #Luz_del_Corán
{Y adorad solamente a Al-lah; y tratad bien a vuestros padres, a vuestros parientes, a los huérfanos, a los pobres, a los vecinos que sean familiares vuestros y a los que no los sean, a los compañeros de viaje, a los viajeros y a los esclavos. En verdad, Al-lah no ama a los presuntuosos y arrogantes.}
[Corán 4:36]
La fe no se muestra solo en la oración, sino en la forma en que tratamos a las personas. Bondad con los padres, misericordia con los débiles, y amabilidad con todos los que pasan por nuestra vida.
- #Buen_Carácter
- #Bondad
- #Luz_del_Corán
{Y adorad solamente a Al-lah; y tratad bien a vuestros padres, a vuestros parientes, a los huérfanos, a los pobres, a los vecinos que sean familiares vuestros y a los que no los sean, a los compañeros de viaje, a los viajeros y a los esclavos. En verdad, Al-lah no ama a los presuntuosos y arrogantes.}
[Corán 4:36]
El verdadero bien comienza cerca de ti, en la casa, con los parientes y con los vecinos. Cuando el corazón se llena de bondad el bien se expande para abarcar a todos.
- #Humanidad
- #Misericordia
- #Luz_del_Corán
{¡Oh, creyentes!, que no se burlen unos pueblos de otros, pues podría ser que estos últimos fueran mejores que aquellos. Y que no se burlen unas mujeres de otras, pues podría ser que estas últimas fueran mejores que aquellas. No os difaméis ni os insultéis con apodos. ¡Qué malo es hacer uso de apodos ofensivos después de haber abrazado la fe! Y quienes lo hagan y no se arrepientan, esos serán los injustos.}
[Corán 49:11]
Una palabra de burla puede parecer pequeña, pero puede herir un corazón que no ves. Guarda tu lengua, pues puede que a quien menosprecias esté más cerca de Al-lah que tú.
- #Buen_Carácter
- #Respeto_a_las_Personas
- #Luz_del_Corán
{¡Oh, creyentes!, que no se burlen unos pueblos de otros, pues podría ser que estos últimos fueran mejores que aquellos. Y que no se burlen unas mujeres de otras, pues podría ser que estas últimas fueran mejores que aquellas. No os difaméis ni os insultéis con apodos. ¡Qué malo es hacer uso de apodos ofensivos después de haber abrazado la fe! Y quienes lo hagan y no se arrepientan, esos serán los injustos.}
[Corán 49:11]
Los corazones se edifican con palabras y también se destruyen con palabras. No te burles, no hieras, ni pongas sobrenombres detestables a las personas; pues la dignidad es un derecho de todo ser humano.
- #Ética
- #Palabra_Buena
- #Luz_del_Corán
{Y si dos grupos de creyentes llegan a enfrentarse entre sí, haced que se reconcilien. Si un grupo abusa del otro, combatid al que haya abusado hasta que se atenga a los mandatos de Al-lah; y si se atiene a ellos, reconciliadlos con equidad y sed justos. En verdad, Al-lah ama a los justos. Los creyentes son, ciertamente, hermanos entre sí; reconciliad, pues, a vuestros hermanos y temed a Al-lah para que Él se apiade de vosotros.}
[Corán 49:9-10]
Los creyentes son hermanos,
y el amor no se construye con disputas.
Si surge una discordia, trabajen en la reconciliación con justicia, pues Al-lah ama a quienes son justos entre la gente.
- #Ética
- #Reconciliación
- #Luz_del_Corán
{Y si dos grupos de creyentes llegan a enfrentarse entre sí, haced que se reconcilien. Si un grupo abusa del otro, combatid al que haya abusado hasta que se atenga a los mandatos de Al-lah; y si se atiene a ellos, reconciliadlos con equidad y sed justos. En verdad, Al-lah ama a los justos. Los creyentes son, ciertamente, hermanos entre sí; reconciliad, pues, a vuestros hermanos y temed a Al-lah para que Él se apiade de vosotros.}
[Corán 49:9-10]
No dejen que el desacuerdo los divida,
los hermanos en Al-lah fortalecen su vínculo con justicia y equidad.
Reformen, sean justos y sean causa de misericordia en la vida de los demás.
- #Hermandad
- #Justicia
- #Luz_del_Corán
{Y aferraos todos juntos a la religión de Al-lah y no os dividáis. Y recordad la gracia de Al-lah sobre vosotros al hermanaros en la religión uniendo vuestros corazones, cuando antes (del Islam) erais enemigos los unos de los otros y estabais al borde del abismo del fuego, y os salvó de él (guiándoos hacia la fe). Así es como Al-lah os aclara Su revelación para que podáis guiaros.}
[Corán 3:103]
La unidad no es solo una palabra, sino el camino hacia la salvación.
Cuando los corazones se unen sobre la verdad, desaparece la enemistad y nace la verdadera hermandad.
- #Unidad
- #Hermandad
- #Luz_del_Corán
{Y aferraos todos juntos a la religión de Al-lah y no os dividáis. Y recordad la gracia de Al-lah sobre vosotros al hermanaros en la religión uniendo vuestros corazones, cuando antes (del Islam) erais enemigos los unos de los otros y estabais al borde del abismo del fuego, y os salvó de él (guiándoos hacia la fe). Así es como Al-lah os aclara Su revelación para que podáis guiaros.}
[Corán 3:103]
La división conduce al fracaso y al peligro;
y la unión sobre la verdad une los corazones y crea misericordia entre las personas.
Aférrense a lo que los une, pues es una bendición que no tiene precio.
- #Unidad
- #Reforma
- #Luz_del_Corán
{Mas si quieren engañarte (al proponerte la paz), Al-lah te basta como protector. Él es Quien te ha apoyado con Su ayuda y con los creyentes, y unió sus corazones. Si hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra para hacerlo, no habrías podido unirlos, pero Al-lah los unió. Ciertamente, Él es Poderoso y Sabio.}
[Corán 8:62-63]
Cuando otros intenten dividirte,
no te preocupes, pues Al-lah es suficiente.
Con la fuerza de la fe y la confianza en Al-lah, los corazones se unen y el amor vence al engaño.
- #Confianza_en_Al-lah
- #Unidad
- #Luz_del_Corán
{Mas si quieren engañarte (al proponerte la paz), Al-lah te basta como protector. Él es Quien te ha apoyado con Su ayuda y con los creyentes, y unió sus corazones. Si hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra para hacerlo, no habrías podido unirlos, pero Al-lah los unió. Ciertamente, Él es Poderoso y Sabio.}
[Corán 8:62-63]
El dinero y el esfuerzo no crean una verdadera hermandad;
sino que es Al-lah Quien armoniza los corazones y los une.
Confía en Él, pues la verdadera unidad comienza en un corazón creyente.
- #Hermandad
- #Confianza_en_Al-lah
- #Luz_del_Corán