Et quand les Anges dirent : « Ô Marie ! Voici l’heureuse nouvelle qu’Allah."

Et quand les Anges dirent : « Ô Marie ! Voici l’heureuse nouvelle qu’Allah t’annonce : la venue d’une Parole de Sa part dont le nom sera le Messie, Jésus fils de Marie, illustre ici-bas et dans l’au-delà, et il est du nombre des rapprochés (d’Allah). »

Il parlera aux hommes depuis le berceau et à l’âge mûr ; et il sera du nombre des vertueux.

related cards

Browse Islamic cards

Le Coran rapporte les premières paroles que Jésus a prononcées."

Le Coran rapporte les premières paroles que Jésus a prononcées au berceau : « Je suis le serviteur d’Allah... et Il m’a fait prophète. » Il a ensuite évoqué la prière et la bénédiction. C’est un moment crucial pour comprendre l’image du Messie dans le Coran — telle que le Coran lui-même la présente.

38 17

Enceinte (de l’enfant), elle le porta en elle et se retira."

Enceinte (de l’enfant), elle le porta en elle et se retira dans un endroit éloigné. Les douleurs de l’enfantement la poussèrent jusqu’au tronc du palmier. Elle dit : « Plût à (Allah) que je fusse morte avant cela, et que je fusse depuis longtemps oubliée ! » (La voix de Jésus) l’appela de dessous d’elle : « Ne t’afflige point. Ton Sei...

27 14

Concernant Marie, le Coran dit : « Celle qui sut préserver sa chasteté."

Concernant Marie, le Coran dit : « Celle qui sut préserver sa chasteté. » Puis, évoquant à la fois la mère et le fils, il déclare : « Nous fîmes d'elle et de son fils un signe pour tout l’Univers. » L'honneur accordé à Marie dans l'islam est lié à sa chasteté et à sa foi, tandis que la naissance de Jésus constitue un signe qui transcende le temps e...

38 15

Et celle qui sut garder sa chasteté. Nous insufflâmes."

Et celle qui sut garder sa chasteté. Nous insufflâmes en elle de Notre Esprit et fîmes d’elle et de son fils un Signe pour tout l’Univers.

29 15

Mais comment pourrais-je avoir un garçon quand personne."

« Mais comment pourrais-je avoir un garçon quand personne ne m’a touchée ni ne suis une prostituée ? » dit-elle. Il dit : « Il en sera ainsi. Ton Seigneur a dit : “Cela M’est facile. Et Nous en ferons un Signe pour les hommes et un effet de Notre grâce. ” L’arrêt est déjà décrété. »

25 13

Et aussi Marie, fille d’Imrân, laquelle préserva sa chasteté.."

Et aussi Marie, fille d’Imrân, laquelle préserva sa chasteté et en qui Nous insufflâmes de Notre Esprit. Elle crut fermement aux paroles et aux Livres de son Seigneur et fut du nombre des fervents.

26 17

Language

​Et quand les Anges dirent : « Ô Marie ! Voici l’heureuse nouvelle qu’Allah."