Sacude el tronco de la palmera hacia ti y caerán sobre ti dátiles .

»Sacude el tronco de la palmera hacia ti y caerán sobre ti dátiles dulces y frescos.

»Come, bebe y alégrate (por tu hijo). Y si ves a alguien (y te pregunta por el niño), dile: “He realizado un voto (de silencio)[1] al Clemente y (a partir de ahora) no hablaré con nadie en el día de hoy”».

related cards

Browse Islamic cards

Y (recuerda a María) quien protegió su castidad e insuflamos."

Y (recuerda a María) quien protegió su castidad e insuflamos en ella un soplo (de vida) proveniente de Nos (a través del ángel Gabriel)[1]; e hicimos de ella y de su hijo una prueba (de Nuestro poder y una lección) para toda la humanidad.

15 7

El Corán se dirige a María con palabras claras: "

El Corán se dirige a María con palabras claras: {… Al-lah te ha escogido, te ha purificado…} [Corán 3:42]. Su posición no se debía a su linaje ni a su riqueza, sino a la pureza, la fe y la adoración. María es, en el Corán, una mujer a quien Al-lah escogió y elevó por encima de todas las mujeres.

10 6

Y (recuerda) cuando los ángeles dijeron: «¡María!, Al-lah."

Y (recuerda) cuando los ángeles dijeron: «¡María!, Al-lah te anuncia la buena nueva de (un hijo creado a partir de) una palabra Suya («sé»), de nombre el Mesías , Jesús, hijo de María. Será ensalzado con honor en esta vida y en la otra, y estará entre los próximos (a Al-lah)».

12 7

Cada vez que Zacarías entraba donde estaba María, "

encontraba junto a ella provisiones, y cuando le preguntaba de dónde procedían, ella respondía con sencillez: {Proviene de Al-lah} [Corán 3:37]. Así comienza su historia en el Corán... con un corazón que sabe que las dádivas de Al-lah pueden llegar de donde el ser humano menos se lo espera.

8 5

En otro pasaje, el Corán describe a María con pocas palabras: casta,"

En otro pasaje, el Corán describe a María con pocas palabras: casta, creyente en las palabras de su Señor y en Sus escrituras, y una sierva devota. {… Y creyó en los preceptos de su Señor y en los libros que había revelado…} [Corán 66:12]. Quizá por eso el Corán no se limitó a mencionar a María... sino que la convirtió en un modelo de...

12 6

El Corán no ocultó el momento de debilidad de María."

El Corán no ocultó el momento de debilidad de María. Cuando le llegaron los dolores del parto, dijo: {¡Ojalá hubiese muerto antes de esto!...} [Corán 19:23]. Después recibió la llamada: {No te aflijas…} [Corán 19:24]. Incluso una mujer escogida por Al-lah pasó por un momento en el que sintió que no podía soportarlo.

14 7

Language

Sacude el tronco de la palmera hacia ti y caerán sobre ti dátiles .