"Say, "If mankind and the jinn gathered..."

قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى أَنْ يَأْتُوا بِمِثْلِ هَذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا 88 وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ فَأَبَى أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا 89

(الإسراء)

Say, "If mankind and the jinn gathered in order to produce the like of this Quran, they could not produce the like of it, even if they were to each other assistants." And We have certainly diversified for the people in this Quran from every [kind of] example, but most of the people refused except disbelief.

Quran ( 17 : 88 _ 89)

related cards

Browse Islamic cards

"In that We will change your likenesses and produce you in that..."

In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know.[1] Quran ( 56 : 61)

367 112

"Say, [O Muúammad], "Travel through the land..."

Say, [O Muúammad], "Travel through the land and observe how He began creation. Then Allah will produce the final creation [i.e., development]. Indeed Allah, over all things, is competent." Quran ( 29 : 20)

247 115

"So exalt the name of your Lord, the Most Great..."

So exalt the name of your Lord, the Most Great. Then I swear by the setting of the stars,[1] And indeed, it is an oath – if you could know – [most] great. Indeed, it is a noble Quran. In a Register well-protected;[1]. None touch it except the purified [i.e., the angels]....

302 112

"Say, "Are there of your 'partners' any who begins creation and then repeats it?..."

Say, "Are there of your 'partners' any who begins creation and then repeats it?" Say, "Allah begins creation and then repeats it, so how are you deluded?" Say, "Are there of your 'partners' any who guides to the truth?" Say, "Allah guides to the truth. So is He who guides to the truth more worthy to be followed or he who guides not unless he...

355 117

"Then do they not reflect upon the Quran?..."

Then do they not reflect upon the Quran? [1] If it had been from [any] other than Allah, they would have found within it much contradiction. Quran ( 3 : 82 )

397 109

"O people, an example is presented, so listen to it..."

O people, an example is presented, so listen to it. Indeed, those you invoke besides Allah will never create [as much as] a fly, even if they gathered together for it [i.e., that purpose]. And if the fly should steal from them a [tiny] thing, they could not recover it from him. Weak are the pursuer and pursued.[1] Quran ( 22 : 73)

410 114

Language

"Say, "If mankind and the jinn gathered..."