Qur’an haikutelekezi katikati ya njia,"

Qur’an haikutelekezi katikati ya njia, bali ina ambatana nawe mpaka mwisho na kukupa utulivu wa kweli.

MAZINGATIO:

Utulivu wa kweli upo ndani ya Qur’an

Kadi zenye uhusiano

Tazama kadi

Na siku tutakayomfufua shahidi (Mtume) katika kila umma kutoka"

Na siku tutakayomfufua shahidi (Mtume) katika kila umma kutoka miongoni mwao atakayethibitisha (kuwa aliwafikishia ujumbe wa Allah wakampinga), na tutakuleta wewe kuwa shahidi wa (watu) hawa. Na tumekuteremshia kitabu kikibainisha kila kitu, na rehema na bishara kwa Waislamu

12 9

Siyo kila kinachopendwa inatakiwa kukimbiliwa.

Siyo kila kinachopendwa inatakiwa kukimbiliwa. Bali ni wajibu kufanya upembuzi wa kina katika kukubali baadhi yake, na kutambua kuwa kumpenda Allah ni zawadi itokayo kwa Allah mwenyewe. MAZINGATIO: Kumpenda Allah ni zawadi itokayo kwake mwenyewe.

11 8

Na namna hivi tumekufunulia Qur’ani kwa amri yetu."

Na namna hivi tumekufunulia Qur’ani kwa amri yetu. Ulikuwa hujui Kitabu ni nini, wala Imani. Lakini tumekifanya kuwa ni Nuru ambayo kwayo tunamwongoa tumtakaye katika waja wetu. Na hakika wewe unaongoa kwenye Njia Iliyo Nyooka

12 9

Qur’an haikutoi katika giza moja tu,"

Qur’an haikutoi katika giza moja tu, bali inakutoa katika viza vingi na kukufikisha katika nuru moja tu ya uongofu iliyo wazi. MAZINGATIO: Qur’an inaongoa kutoka katika giza na kupeleka katika nuru

11 8

Uongofu unaweza kukufikia kwa ghafla,"

Uongofu unaweza kukufikia kwa ghafla, na ukabadilisha kila kitu baada ya hapo. MAZINGATIO: Qur’an ni nuru ya imani

16 11

Qur’an si maneno yanayo somwa tu,"

Qur’an si maneno yanayo somwa tu, bali ni mawaidha yanayozindua, na ponyo inayo maliza matatizo, na rahma inayo ulinda moyo wako kwa njia ya upole. MAZINGATIO: Nuru ya Qur’an ni yenye kuangaza katika kila tatizo

10 7

Language

Qur’an haikutelekezi katikati ya njia,"