حفظ در امانت حفظ جان است

اي كساني كه ايمان آورده‌ايد! هر كس از شما كه از دين خود برگردد،

اي كساني كه ايمان آورده‌ايد! هر كس از شما كه از دين خود برگردد، الله به زودي مردم ديگري را مي‌آورد كه آنها را دوست دارد، وآنها او را دوست دارند، [و آنان كساني‌ اند كه] در برابر مؤمنان متواضع، و در برابر كافران سرسخت و با نخوت مي‌باشند، در راه الله جهاد مي‌كنند، و از سرزنش هيچ سرزنش كنندة نمي‌ترسند، اين فضل الله است كه به هر كس بخواهد مي‌دهد، و الله...

698

،..وجزاي بدي، بديي همانند آن است، و هر كسي كه گذشت كند

وجزاي بدي، بديي همانند آن است، و هر كسي كه گذشت كند، و راه مصالحه را در پيش گيرد، مزدش بر الله است، و به درستى الله ستمگاران را دوست ندارد

662

به يقين پرهيزگاران در سايه‌ها و چشمه ساران هستند

به يقين پرهيزگاران در سايه‌ها و چشمه ساران هستندو هر ميوة را كه بخواهند [براي شان آماده است][وبراي شان گفته مي‌شود] به پاداش آنچه [در دنيا] عمل مي‌كرديد، اكنون بخوريد و بياشاميدبه يقين ما نيكو كاران را به اين گونه مزد مي‌دهيم

688

حفظ در امانت حفظ جان است