Espanhola
Francesa
Persa
Hauçá
Inglês
Alemã
suaíli

Corrupção e Da'wah: Dois caminhos, dois fins

As melhores ações e as maiores palavras são o chamamento para Allah, as boas obras e o reconhecimento do Islão. Esse é o caminho para a satisfação de Allah.

Corrupção e Da'wah: Dois caminhos, dois fins

Se entre as nações anteriores não houvesse quem proibisse a corrupção na terra, a destruição teria dominado. Mas Allah salvou alguns poucos. Ó Allah, fazei-nos entre os reformadores!

ver baixar

Leia agora o Alcorão Sagrado

verses

cards

E que retórica é melhor do que a daquele que convida (as pessoas) para Allah, pratica as boas ações e diz: “Certamente, sou dos que se submetem a Allah (um dos muçulmanos)?” Surata Fússilat 33

As melhores ações e as maiores palavras são o chamamento para Allah, as boas obras e o reconhecimento do Islão. Esse é o caminho para a satisfação de Allah.

#Convite_para_Allah #Islão

Download

E que retórica é melhor do que a daquele que convida (as pessoas) para Allah, pratica as boas ações e diz: “Certamente, sou dos que se submetem a Allah (um dos muçulmanos)?” Surata Fússilat 33

"Aquele que convida para Allah e faz boas obras está entre os mais próximos de Allah, e com o seu chamamento a sociedade se corrige e a bênção se espalha. Ó Allah, fazei-nos entre esses!

#Chamamento_para_Allah #Fé

Download

Os hipócritas e as hipócritas pertencem uns aos outros. Incentivam o mal e proíbem o bem, e fecham as suas mãos (em avareza). Eles esqueceram Allah, então Ele os esqueceu. Com certeza os hipócritas são os depravados

Os hipócritas, homens e mulheres, são os que ordenam o mal, proíbem o bem e retêm as suas mãos do bem; esqueceram Allah e, como resultado, foram esquecidos por Allah.

#Hipocrisia #Hipócritas #Islão

Download

Os hipócritas e as hipócritas pertencem uns aos outros. Incentivam o mal e proíbem o bem, e fecham as suas mãos (em avareza). Eles esqueceram Allah, então Ele os esqueceu. Com certeza os hipócritas são os depravados

"Aquele que fecha as suas mãos para fazer o bem e se entrega ao mal, esqueceu Allah, e a sua recompensa é ser esquecido. Ó Allah, fazei-noa entre os que promovem o bem e obedecem!

#Chamamento_para_o_bem #Obediência

Download

Diz-lhes (Muhammad þ): “Este é o meu caminho; eu chamo para (que aceitem) Allah com sabedoria, eu (chamo para esse caminho) e (também) quem me segue. Glorificado seja Allah, e eu não sou dos idólatras” Surata Yussef-108

Este é o nosso chamamento: o chamamento para Allah com clareza, mantendo a firmeza na verdade e na sinceridade. Não seguiremos senão aquilo que agrada somente a Allah.

#Chamamento_para_Allah #Verdade

Download

Diz-lhes (Muhammad þ): “Este é o meu caminho; eu chamo para (que aceitem) Allah com sabedoria, eu (chamo para esse caminho) e (também) quem me segue. Glorificado seja Allah, e eu não sou dos idólatras” Surata Yussef-108

O nosso chamamento para Allah é construído com clareza e fé, firmes no monoteísmo e longe da idolatria. Ó Allah, fazei-nos entre os que seguem esse caminho.

#Monoteísmo #Fé

Download

Porque, se houvesse nas gerações anteriores a vós pessoas equilibradas para proibir a corrupção na terra, exceto alguns poucos dos que salvámos entre eles, e tivessem (estes) seguido os injustos, sairiam em busca de riquezas, e teriam sido criminosos E o seu Senhor não destruiria as cidades injustamente se o povo delas estivesse a buscar mudar (a si próprios para melhor) Surata Hud- 116-117

"Se entre as nações anteriores não houvesse quem proibisse a corrupção na terra, a destruição teria dominado. Mas Allah salvou alguns poucos. Ó Allah, fazei-nos entre os reformadores!

#Corrupção #Reforma

Download

Porque, se houvesse nas gerações anteriores a vós pessoas equilibradas para proibir a corrupção na terra, exceto alguns poucos dos que salvámos entre eles, e tivessem (estes) seguido os injustos, sairiam em busca de riquezas, e teriam sido criminosos E o seu Senhor não destruiria as cidades injustamente se o povo delas estivesse a buscar mudar (a si próprios para melhor) Surata Hud- 116-117

Allah não destrói os povos a menos que a corrupção persista entre eles, mas se forem reformadores, Allah protegê-los-á. Trabalhemos todos juntos para reformar o que está ao nosso redor.

#Reforma #Bem

Download

E quando o vosso Senhor disse aos anjos: “Certamente, Eu colocarei na terra um representante”. Perguntaram (os anjos): “Colocará nela quem a corromperá e causará o derramamento de sangue, enquanto nós O glorificamos com os Seus louvores e O santificamos?”. Disse (Allah): “Eu, com certeza, sei o que vós não sabeis!” Surata Al-Báqarah-30

Allah, Glorificado seja, escolheu o ser humano para ser o seu representante na terra, apesar de alguns verem corrupção. Mas o conhecimento de Allah é amplo, e nós não sabemos o que Allah sabe.

#Representação #Conhecimento

Download

E quando o vosso Senhor disse aos anjos: “Certamente, Eu colocarei na terra um representante”. Perguntaram (os anjos): “Colocará nela quem a corromperá e causará o derramamento de sangue, enquanto nós O glorificamos com os Seus louvores e O santificamos?”. Disse (Allah): “Eu, com certeza, sei o que vós não sabeis!” Surata Al-Báqarah-30

Os anjos questionaram sobre a corrupção do ser humano, mas Allah sabe o que nós não sabemos. Sejamos entre os reformadores na terra para demonstrar a Sua sabedoria.

#Reforma #Glorificação

Download

Entre eles há aqueles que creem nele (neste Alcorão) e aqueles que não creram. O teu Senhor conhece bem os corruptores Surata Yunus 40

Algumas pessoas creem em Allah e nos Seus sinais, outras se afastam da fé, mas Allah, Glorificado seja, é o mais conhecedor do que há nos corações.

#Fé #Escolha

Download

Entre eles há aqueles que creem nele (neste Alcorão) e aqueles que não creram. O teu Senhor conhece bem os corruptores Surata Yunus 40

A fé pela palavra da verdade não se dá pela imposição, mas é uma escolha individual. Allah é o mais conhecedor do estado de cada coração.

#Liberdade_de_fé #Allah_sabe_mais

Download

E que: se (os pagãos entre os humanos) estivessem firmes no caminho (correto da revelação), dar-lhes-íamos água em abundância, Para que os testássemos com ela. E a quem se volta contra a recordação (a revelação) do seu Senhor, Ele infligirá um severo castigo Surata Al-Jin- 16-17

Se as pessoas permanecessem no caminho reto, teriam grandes bençãos de Allah, mas o afastamento da lembrança Dele os expõe ao castigo.

#Retidão #Arrependimento

Download

E que: se (os pagãos entre os humanos) estivessem firmes no caminho (correto da revelação), dar-lhes-íamos água em abundância, Para que os testássemos com ela. E a quem se volta contra a recordação (a revelação) do seu Senhor, Ele infligirá um severo castigo Surata Al-Jin- 16-17

"A firmeza na religião de Allah traz benção e misericórdia, mas afastar-se da Sua lembrança leva ao castigo. Cuidemos da retidão.

#Caminho_da_verdade #Lembrança

Download

Se os habitantes das cidades tivessem acreditado (nos profetas) e temido (a Allah), tê-los-íamos agraciado com bênçãos do céu e da terra, mas rejeitaram; portanto, os envolvemos (no Nosso castigo) pelo que adquiriam (com as suas más ações) Surata Al-A’ráf-96

Se as pessoas cressem e tivessem taqwa, Allah abrir-lhes-ia as portas das bençãos do céu e da terra, mas desmentir a verdade leva à destruição.

#Fé #Taqwa

Download

Se os habitantes das cidades tivessem acreditado (nos profetas) e temido (a Allah), tê-los-íamos agraciado com bênçãos do céu e da terra, mas rejeitaram; portanto, os envolvemos (no Nosso castigo) pelo que adquiriam (com as suas más ações) Surata Al-A’ráf-96

A fé e a taqwa trazem bençãos de Allah, enquanto negar a verdade leva à destruição. Trabalhemos para alcançar a taqwa de Allah e merecer as Suas bençãos.

#Bençãos #Arrependimento

Download

Não existe compulsão quanto à religião; já está feita a distinção entre a orientação e o erro. Portanto, quem descrê no “taghút[1]” e crê em Allah (e somente a Ele adora), sem dúvida se atém ao mais firme dos apoios, o qual nunca se rompe. E Allah é Omniouvinte, Sapientíssimo Surata Al-Báqarah -256

Não há imposição na religião, pois a fé é uma escolha livre para quem reconhece a verdade e rejeita o erro. Quem escolhe crer em Deus agarrou-se à mais firme alça.

#Liberdade_de_fé #Fé_em_Allah

Download

Não existe compulsão quanto à religião; já está feita a distinção entre a orientação e o erro. Portanto, quem descrê no “taghút[1]” e crê em Allah (e somente a Ele adora), sem dúvida se atém ao mais firme dos apoios, o qual nunca se rompe. E Allah é Omniouvinte, Sapientíssimo Surata Al-Báqarah -256

A religião é uma escolha do coração, e quem escolhe crer em Deus e seguir a verdade, agarrou-se ao vínculo mais forte. Ó Deus, faz-nos entre os que seguem a verdade.

#Fé #Liberdade

Download

E se o teu Senhor quisesse, todos os habitantes da terra creriam juntos. Então, terias (Muhammad þ) que forçar as pessoas a tornarem-se crentes? Surata Yunus-99

Deus é capaz de fazer todos na terra crerem, mas Ele concedeu ao ser humano a liberdade de escolha. E julgá-lo-á por ela no Dia do Juízo. Não há imposição para adotar uma religião (ainda que a mais justa e verdadeira seja a da nação do Profeta Muhammad).

#Liberdade_de_fé #Escolha

Download

E se o teu Senhor quisesse, todos os habitantes da terra creriam juntos. Então, terias (Muhammad þ) que forçar as pessoas a tornarem-se crentes? Surata Yunus-99

Deus não obriga as pessoas a crerem, mas deixa-lhes a liberdade de escolher entre a verdade e a falsidade. Que escolhamos a fé com nossa própria vontade, e nos submetamos às ordens do nosso Senhor.

#Monoteísmo #Liberdade

Download