​Como (pode haver um pacto entre vós), "

Diga (Muhammad þ): “Certamente, meu Senhor agracia com o sustento."

Diga (Muhammad þ): “Certamente, meu Senhor agracia com o sustento em abundância a quem Ele deseja dentre os Seus servos e (também se quiser) o restringe. E por tudo o que vocês despendem (em Sua causa), Ele os compensará, e Ele é o melhor dos Provedores”

1003

E (recordai-vos de) quando fizemos um pacto com os filhos de Israel"

E (recordai-vos de) quando fizemos um pacto com os filhos de Israel: “E que não adoreis exceto a Allah, e tratai da melhor forma possível os vossos pais, os parentes próximos, os órfãos e os necessitados, falai com as pessoas (utilizando) as melhores palavras, estabelecei a oração e pagai o zakát”; e então se voltardes, exceto uns poucos dentre vós...

999

E não percebem aqueles que agem hipocritamente, dizendo."

E não percebem aqueles que agem hipocritamente, dizendo aos seus irmãos que rechaçaram a fé dentre o Povo do Livro[1]: “Se vós fordes expulsos, sairemos nós também (em solidariedade) e jamais obedeceremos a alguém contra vós; e se fordes combatidos, viremos em vosso socorro!”? Mas Allah é testemunha de que são mentirosos

982

E diz aos Meus servos para falarem o melhor. Certamente,"

E diz aos Meus servos para falarem o melhor. Certamente, o demónio semeia a discórdia entre eles. Sem dúvida, o demónio é, para o ser humano, um inimigo declarado

972

E adorai a Allah e não Lhe associeis (absolutamente) nada, "

E adorai a Allah e não Lhe associeis (absolutamente) nada, e sede com os vossos pais benevolentes, e com os parentes próximos, com os órfãos, com os necessitados, com os vizinhos com os quais vós tendes laços de parentesco, com o vizinho (desconhecido), com o companheiro de viagem, com o viajante e com aqueles que as vossas mãos direitas possuem. C...

880

Diga: “Pela graça e misericórdia de Allah, por isso se alegrem; i

Diga: “Pela graça e misericórdia de Allah, por isso se alegrem; isso é melhor do que o que eles acumulam (de riquezas)”

980

Diga (Muhammad þ): “Certamente, meu Senhor agracia com o sustento."

Diga (Muhammad þ): “Certamente, meu Senhor agracia com o sustento em abundância a quem Ele deseja dentre os Seus servos e (também se quiser) o restringe. E por tudo o que vocês despendem (em Sua causa), Ele os compensará, e Ele é o melhor dos Provedores”

1003

E (recordai-vos de) quando fizemos um pacto com os filhos de Israel"

E (recordai-vos de) quando fizemos um pacto com os filhos de Israel: “E que não adoreis exceto a Allah, e tratai da melhor forma possível os vossos pais, os parentes próximos, os órfãos e os necessitados, falai com as pessoas (utilizando) as melhores palavras, estabelecei a oração e pagai o zakát”; e então se voltardes, exceto uns poucos dentre vós...

999

E não percebem aqueles que agem hipocritamente, dizendo."

E não percebem aqueles que agem hipocritamente, dizendo aos seus irmãos que rechaçaram a fé dentre o Povo do Livro[1]: “Se vós fordes expulsos, sairemos nós também (em solidariedade) e jamais obedeceremos a alguém contra vós; e se fordes combatidos, viremos em vosso socorro!”? Mas Allah é testemunha de que são mentirosos

982

E diz aos Meus servos para falarem o melhor. Certamente,"

E diz aos Meus servos para falarem o melhor. Certamente, o demónio semeia a discórdia entre eles. Sem dúvida, o demónio é, para o ser humano, um inimigo declarado

972

E adorai a Allah e não Lhe associeis (absolutamente) nada, "

E adorai a Allah e não Lhe associeis (absolutamente) nada, e sede com os vossos pais benevolentes, e com os parentes próximos, com os órfãos, com os necessitados, com os vizinhos com os quais vós tendes laços de parentesco, com o vizinho (desconhecido), com o companheiro de viagem, com o viajante e com aqueles que as vossas mãos direitas possuem. C...

880

Diga: “Pela graça e misericórdia de Allah, por isso se alegrem; i

Diga: “Pela graça e misericórdia de Allah, por isso se alegrem; isso é melhor do que o que eles acumulam (de riquezas)”

980

Diga (Muhammad þ): “Certamente, meu Senhor agracia com o sustento."

Diga (Muhammad þ): “Certamente, meu Senhor agracia com o sustento em abundância a quem Ele deseja dentre os Seus servos e (também se quiser) o restringe. E por tudo o que vocês despendem (em Sua causa), Ele os compensará, e Ele é o melhor dos Provedores”

1003

E (recordai-vos de) quando fizemos um pacto com os filhos de Israel"

E (recordai-vos de) quando fizemos um pacto com os filhos de Israel: “E que não adoreis exceto a Allah, e tratai da melhor forma possível os vossos pais, os parentes próximos, os órfãos e os necessitados, falai com as pessoas (utilizando) as melhores palavras, estabelecei a oração e pagai o zakát”; e então se voltardes, exceto uns poucos dentre vós...

999

Como (pode haver um pacto entre vós), "