-
و همگي به ريسمان الله چنگ بزنيد، و پراكنده نشويد، و نعمت الله را بر خود به ياد آوريد،
و همگي به ريسمان الله چنگ بزنيد، و پراكنده نشويد،...
-
اي پيامبر! براي همسرانت، و دخترانت، و زنان مؤمنان بگو: چادر هاي خود را بر خود بپوشند،"
اي پيامبر! براي همسرانت، و دخترانت، و زنان مؤمنان...
-
به يقين اين قرآن به راهي كه استوار ترين راه‌ها است، رهنمايي مي‌كند،"
به يقين اين قرآن به راهي كه استوار ترين راه‌ها است...
-
اي مؤمنان! بر شما در بارة كشته شدگان، قصاص مقرر شده است آزاد در برابر آزاد،"
اي مؤمنان! بر شما در بارة كشته شدگان، قصاص مقرر شد...
-
الله آن ذاتي است كه دريا را براي شما مسخر ساخت، تا كشتي ها به فرمان او در آن به جريان بيفتند، "
الله آن ذاتي است كه دريا را براي شما مسخر ساخت، تا...
-
الله به كساني از شما كه ايمان آوردند، و كار هاي نيكي انجام دادند، "
الله به كساني از شما كه ايمان آوردند، و كار هاي ني...
-
پيامبراني مژده دهنده و بيم دهنده [بودند]،"
پيامبراني مژده دهنده و بيم دهنده [بودند]، تا اينكه...
-
همانا كساني كه به الله و پيامبرانش كافر گرديده اند، "
همانا كساني كه به الله و پيامبرانش كافر گرديده ان...
-
[اي پيامبر!] براي مردان مؤمنان بگو: چشمهاي خود را فروبندند، و شرمگاه هاي خود را حفظ كنند،
[اي پيامبر!] براي مردان مؤمنان بگو: چشمهاي خود را...
-
براي مردان مؤمنان بگو: چشمهاي خود را فروبندند، و شرمگاه هاي خود را حفظ كنند،"
[اي پيامبر!] براي مردان مؤمنان بگو: چشمهاي خود را...
-
الف، لام، را، [اي پيامبر] اين [قرآن] كتابي است كه بر تو نازل كرديم،"
الف، لام، را، [اي پيامبر] اين [قرآن] كتابي است كه...
-
الله آن ذاتي است كه دريا را براي شما مسخر ساخت، ."
الله آن ذاتي است كه دريا را براي شما مسخر ساخت، تا...