و [اي پيامبر!] به [ياد آور] زماني را كه لقمان در حالي كه به پسر خود نصيحت مي‌كرد، گفت:.'

شما را چه شده است كه در راه الله جهاد نمي‌كنيد، [در حالي كه] كساني از مردان،.."

شما را چه شده است كه در راه الله جهاد نمي‌كنيد، [در حالي كه] كساني از مردان، و زنان، و كودكان مستضعف مي‌گويند: پروردگارا! ما را از اين شهري كه مردمانش ستمگارانند، بيرون بگردان، و براي ما از جانب خود يار و مددگاري قرار بدهيد

251 151

[آنها] گفتند: «ای ذوالقرنين! يأجوج و مأجوج در اين سرزمين فساد كاري می‌کنند،

[آنها] گفتند: «ای ذوالقرنين! يأجوج و مأجوج در اين سرزمين فساد كاري می‌کنند، پس آيا براي تو هزينة قرار دهيم كه ميان ما و آنها سدی بسازی [ذو القرنين] گفت: آنچه پروردگارم در اختيارم قرار داده است، [از آنچه شما مي‌گوييد] بهتر است، پس مرا به نيرو ياري كنيد، تا ميان شما و آنها سد محكمي بسازمAL‑KAHF: 94-95

267 160

آيا اهل اين شهرها از اينكه عذاب ما شب هنگام كه خواب هستند،

از غفلت قلب‌ها بپرهیزید، زیرا عذاب ممکن است ناگهان در حالی که مشغول هستیم، بیاید. بیایید همیشه با تقوای خدا و اعمال صالح آماده باشیم. #یادآوری_دینی #خشوع

242 92

آيا توطئه گران از اين ايمن هستند که الله آنها را در زمين فرو برد،

آيا توطئه گران از اين ايمن هستند که الله آنها را در زمين فرو برد، وبا از آنجايي كه نمي‌دانند، عذاب بر آنها نازل گردد يا آنان را در وقت رفت و آمد شان [به عذاب خود] بگيرد، و ناتوان كنندة الله نخواهند بود.[1] يا آنكه آنان رادر حال ترس [و وحشت به عذاب] بگيرد، و همانا پروردگار شما روؤف مهربان است AN-NAḤL(45-47)

268 128

كساني از بني اسرائيل كه كافر شدند، بر زبان داود و عيسي بن مريم عنت شدند،.'

نافرمانی و عدم نهی از منکر به لعن و غضب منجر می‌شود؛ بگذارید راه خدا را در اصلاح اعمال دنبال کنیم. #اصلاح_اعمال #راه_حق

265 88

به يقين الله به عدل و احسان، و بخشش به نزديكان امر مي‌كند، و از فحشاء و منکر و تعدي [بر ديگران].'

عدالت، احسان و دادن به خویشاوندان از ارکان یک جامعه صالح و پایدار هستند. #جامعه_صالح #ارکان_اسلامی

264 114

و [اي پيامبر!] به [ياد آور] زماني را كه لقمان در حالي كه به پسر خود نصيحت مي‌كرد، گفت:.'