به يقين ما راه را براي او نشان داديم، [و او] يا شكرگزاري خواهد كرد، و يا ناسپاسي خواهد نمود
نشان دادن کارتها
الله به اندازة ذرة ستم نميكند، اگر كار نيكي باشد، آن را چندين برابر ميكند، و از جانب خود پاداش بزرگي برايش ميدهد
به يقين الله شما را امر ميكند كه امانتها را به صاحبانش بسپاريد، و وقتي كه در بين مردم حكم ميكرديد، به عدالت حكم كنيد، همانا خداوند براي شما پندهاي خوبي ميدهد، و همانا الله شنواي بينا است
[اي پيامبر!] بگو: فرشتة مرگي كه بر شما گماشته شده است، جان شما را ميگيرد، بعد از آن به سوي پروردگار تان بازگردانده ميشويد
و وزن را به عدالت برپا داريد، و ترازو را كم ندهيد
و به تحقيق ما انسان را آفريده ايم، و آنچه را كه نفسش به آن وسوسه ميكند، ميدانيم، و ما به او از رگ گردن نزديكتريم
به تحقيق رستگار كسي است كه نفس را تزكيه نمودو زيان مند كسي است كه آنرا [به گناه] آلوده كرد