Quando as verdades são reveladas quando já é tarde demais, não resta nada além do remorso.
Lembra-te de que a fé não tem proveito depois de terminado o tempo das provas; adianta-te agora antes que digas: «Quem me dera tê-lo feito!».
{E se pudesse ver quando os criminosos baixarem suas cabeças diante do seu Senhor (no dia do juízo, dizendo): “Ó nosso Senhor, nós vimos (a verdade que negávamos) e ouvimos (do Senhor, que o que traziam os profetas era verdadeiro), então devolva-nos (à vida) que faremos o bem; na verdade, (agora) temos certeza”} [Alcorão 32:12]
Quando as verdades são reveladas quando já é tarde demais, não resta nada além do remorso.
Lembra-te de que a fé não tem proveito depois de terminado o tempo das provas; adianta-te agora antes que digas: «Quem me dera tê-lo feito!».
{E se pudesse ver quando os criminosos baixarem suas cabeças diante do seu Senhor (no dia do juízo, dizendo): “Ó nosso Senhor, nós vimos (a verdade que negávamos) e ouvimos (do Senhor, que o que traziam os profetas era verdadeiro), então devolva-nos (à vida) que faremos o bem; na verdade, (agora) temos certeza”} [Alcorão 32:12]
Chegará um momento em que cada pessoa verá a verdade com clareza, mas a oportunidade já terá terminado.
A verdadeira certeza é acreditar antes de seres forçado a acreditar.
{E a trombeta será tocada! E eis que estarão em suas sepulturas, dirigindo-se rapidamente ao seu Senhor. Eles dirão: “Ai de nós! Quem nos ressuscitou de nossos lugares de repouso? Isso é o que prometeu O Misericordioso; e os mensageiros falaram a verdade”} [Alcorão 36:51-52]
Um dia em que acontecerá o que ninguém espera: as pessoas serão ressuscitadas das suas sepulturas e perguntarão: «Quem nos ressuscitou?!».
Um lembrete do poder e da capacidade de Allah num dia em que o arrependimento não trará benefício.
{E a trombeta será tocada! E eis que estarão em suas sepulturas, dirigindo-se rapidamente ao seu Senhor. Eles dirão: “Ai de nós! Quem nos ressuscitou de nossos lugares de repouso? Isso é o que prometeu O Misericordioso; e os mensageiros falaram a verdade”} [Alcorão 36:51-52]
Allah dará vida aos mortos num único instante e mostrar-nos-á que a Sua promessa não falha.
Reflitamos agora sobre as nossas obras antes que esse dia chegue.
{E quando a morte chega a um deles, esse diz: “Senhor meu, deixe-me voltar. Para que (quem sabe) eu possa fazer o bem que abandonei”. De forma alguma! É apenas uma palavra (falsa) que ele está dizendo; e atrás deles haverá uma barreira até o dia em que serão ressuscitados} [Alcorão 23:99-100]
No momento em que a morte se aproxima, a pessoa deseja voltar para fazer boas obras, mas a oportunidade já se foi.
O tempo é valioso; não esperes até que chegue a Hora.
{E quando a morte chega a um deles, esse diz: “Senhor meu, deixe-me voltar. Para que (quem sabe) eu possa fazer o bem que abandonei”. De forma alguma! É apenas uma palavra (falsa) que ele está dizendo; e atrás deles haverá uma barreira até o dia em que serão ressuscitados} [Alcorão 23:99-100]
Quem deseja voltar para mudar o seu destino no Além? A vida é uma oportunidade irrecuperável!
As tuas obras agora são as que determinarão o teu destino no Dia Prometido.
{ E quando lhes é dito: “Não cometam corrupção na terra”, respondem: “Na verdade, nós somos apenas reformadores (que não fazem senão o bem)”. Na verdade, certamente, eles são os corruptos, porém não se dão conta disso (devido à sua arrogância)} [Alcorão 2:11-12]
Quando alguns afirmam que estão a reformar e a melhorar as coisas enquanto, na realidade, corrompem, a verdade é clara para quem reflete.
{ E quando lhes é dito: “Não cometam corrupção na terra”, respondem: “Na verdade, nós somos apenas reformadores (que não fazem senão o bem)”. Na verdade, certamente, eles são os corruptos, porém não se dão conta disso (devido à sua arrogância)} [Alcorão 2:11-12]
Não finjas ser um reformador enquanto semeias corrupção.
A pessoa deve refletir sobre os seus atos antes de se convencer de que o que faz é o bem.
{… e não sigas os teus desejos, para que não te desvies do caminho de Allah. Aqueles que se desviam do caminho de Allah terão um severo castigo por esquecerem o Dia do Juízo} [Alcorão 38:26]
Seguir os caprichos pode afastar-te do caminho correto; não deixes que os teus desejos te levem ao desvio.
O Além é prestação de contas e castigo, portanto tem consciência.
{… e não sigas os teus desejos, para que não te desvies do caminho de Allah. Aqueles que se desviam do caminho de Allah terão um severo castigo por esquecerem o Dia do Juízo} [Alcorão 38:26]
O capricho pode ser causa de desvio; não te esqueças do Dia da Prestação de Contas.
Vive a tua vida de acordo com o que agrada a Allah, para triunfar nesta vida e na outra.
{ Recita (Muhammad) o que te foi revelado do livro e estabelece a oração; certamente, a oração proíbe a indecência e o mal. E certamente, a lembrança de Allah é maior. E Allah sabe o que vós fazeis } [Alcorão 29:45]
A recitação do Alcorão e a oração estão entre os atos de adoração que influenciam as nossas vidas; ambos iluminam o caminho, e a oração distingue-se por nos proibir a indecência e o reprovável.
E o dhikr é um ato de adoração que engrandece o coração e o vincula a Allah.
{ Recita (Muhammad) o que te foi revelado do livro e estabelece a oração; certamente, a oração proíbe a indecência e o mal. E certamente, a lembrança de Allah é maior. E Allah sabe o que vós fazeis } [Alcorão 29:45]
A oração não é apenas um ato de adoração, mas um escudo que nos protege de cair nos pecados.
Lembra-te de Allah para encontrares força e vontade.
{Certamente, nas histórias deles (de outros povos) há exemplos para aqueles que raciocinam. (Este Alcorão) não é uma narrativa inventada. Ele é na verdade a confirmação do que veio anteriormente e uma explicação detalhada sobre tudo, e uma orientação e misericórdia para aqueles que creem} [Alcorão 12:111]
Nas histórias dos profetas há lições para todos nós, um lembrete para refletir e aprender com as experiências de quem nos precedeu.
O Alcorão não é um relato qualquer, mas confirmação, orientação e misericórdia.
{Certamente, nas histórias deles (de outros povos) há exemplos para aqueles que raciocinam. (Este Alcorão) não é uma narrativa inventada. Ele é na verdade a confirmação do que veio anteriormente e uma explicação detalhada sobre tudo, e uma orientação e misericórdia para aqueles que creem} [Alcorão 12:111]
Cada história no Alcorão traz-nos lições reais de vida.
Quem crê em Allah encontra em cada áia orientação e misericórdia.
{Desta forma, a todos os tomámos pelo pecado (de cada um); dentre eles, para uns enviámos uma tempestade (um furacão), outros foram tomados pelo estrondo, outros fizemos com que a terra os engolisse e a outros afogámos. E não era Allah que era com eles injustos, mas eles cometiam a injustiça contra eles mesmos} [Alcorão 29:40]
Cada alma colhe o que semeou, e os castigos neste mundo não são senão resultado da injustiça que o ser humano comete contra si mesmo.
Allah não é injusto com ninguém, mas as pessoas oprimem-se a si próprias.
{Desta forma, a todos os tomámos pelo pecado (de cada um); dentre eles, para uns enviámos uma tempestade (um furacão), outros foram tomados pelo estrondo, outros fizemos com que a terra os engolisse e a outros afogámos. E não era Allah que era com eles injustos, mas eles cometiam a injustiça contra eles mesmos} [Alcorão 29:40]
A retribuição é da mesma natureza que a obra; o que fizeste, colherás.
Reflete sobre o destino de quem se afastou da verdade e aprende com o seu passado.
Y todo lo que te contamos acerca de las historias de los mensajeros lo hacemos para afianzar tu corazón. Y, ciertamente, esta (sura) contiene la verdad, y es una exhortación y un motivo de reflexión para los creyentes} [Corán 11:120]
As histórias dos Mensageiros não são simples relatos, mas lições que firmam o coração e iluminam o caminho.
A verdade e a exortação em cada história são um lembrete para os crentes.
Y todo lo que te contamos acerca de las historias de los mensajeros lo hacemos para afianzar tu corazón. Y, ciertamente, esta (sura) contiene la verdad, y es una exhortación y un motivo de reflexión para los creyentes} [Corán 11:120]
Em cada relato e informação sobre os Mensageiros encontramos o que firma a fé e guia os corações.
O Alcorão é lembrança e luz para os crentes em todo o tempo.