رویکرد اسلام برای شکل دادن به

روش قر آن در درمان آسيبهاي اجتماعى

براي مردان مؤمنان بگو: چشمهاي خود را فروبندند، و شرمگاه هاي خود را حفظ كنند،"

[اي پيامبر!] براي مردان مؤمنان بگو: چشمهاي خود را فروبندند، و شرمگاه هاي خود را حفظ كنند، اين براي آنها پاكيزه‌تر است، زيرا الله به كارهايي كه مي‌كنند، آگاه است و براي زنان مؤمنه بگو: چشمهاي خود را فروبندند، و شرمگاه هاي خويش را حفظ كنند، و زينت خود را ـ جز چيزي كه از آن ظاهر مي‌شود ـ آشكارا نسازند، و روسري هاي خود را بر گريبانهاي خود بيندازند، و...

758

الف، لام، را، [اي پيامبر] اين [قرآن] كتابي است كه بر تو نازل كرديم،"

الف، لام، را، [اي پيامبر] اين [قرآن] كتابي است كه بر تو نازل كرديم، تا مردم را به اذن پروردگار شان از تاريكيها به سوي روشنايي به راه پيروزمند ستوده است رهنمون شوي

753

پيامبراني مژده دهنده و بيم دهنده [بودند]، تا اينكه [بعد از فرستادن] ."

پيامبراني مژده دهنده و بيم دهنده [بودند]، تا اينكه [بعد از فرستادن] پيامبران براي مردم بر الله حجتي نباشد، و الله پيروزمند با حكمت است

793

اي مؤمنان! بر شما در بارة كشته شدگان، قصاص مقرر شده است آزاد در برابر آزاد،"

اي مؤمنان! بر شما در بارة كشته شدگان، قصاص مقرر شده است آزاد در برابر آزاد، و برده در برابر برده، و زن در برابر زن قصاص مي‌شود، و كسي كه چيزي از جانب خود كه حق قصاص را دارد عفو گرديد، بايد [در دادن ديت] از شايستگي پيروي نموده، و [خونبها را] به خوبي برايش اداء نمايد، اين تخفيف و رحمتي از طرف پروردگار شما است، و كسي كه بعد از آن تجاوز كند، برايش عذاب...

761

و همگي به ريسمان الله چنگ بزنيد، و پراكنده نشويد، و نعمت الله را بر خود به ياد آوريد،"

و همگي به ريسمان الله چنگ بزنيد، و پراكنده نشويد، و نعمت الله را بر خود به ياد آوريد، كه با يكديگر دشمن بوديد، بين دلهاي تان محبت ودوستي ايجاد كرد، تا كه به نعمت الله با هم برادر شديد، و در حالي كه در لب پرتگاهي از آتش قرار داشتيد، والله شما را از آن نجات داد، الله آيات خود را اين چنين براي شما بيان مي‌دارد، تا باشد كه هدايت شويد

787

رویکرد اسلام برای شکل دادن به