و به يقين ما انسان را از گِل خشکيدة که از گِل بوي ناكي بود،"

و به يقين ما انسان را از گِل خشکيدة که از گِل بوي ناكي بود، آفريديم
و جن را پيش از اين از آتش سوزان آفريديم
و [اي پيامبر!] آن زماني را به ياد آور كه پروردگارت به فرشتگان فرمود: همانا من آفرينندة بشري هستم كه از گل خشكيدة لجن بويناكي است