[الله] مهربان.قرآن را تعليم داد."

آن‌ها که هرگاه مصیبتی به ایشان برسد می‌گویند: ما از آنِ الله هستیم"

آن‌ها که هرگاه مصیبتی به ایشان برسد می‌گویند: ما از آنِ الله هستیم، و به سوی او باز می‌گردیم

و اگر قرآن را به زبان عجمي مي‌فرستاديم، هرآيينه مي‌گفتند:"

و اگر قرآن را به زبان عجمي مي‌فرستاديم، هرآيينه مي‌گفتند: چرا آياتش به وضوح بيان نشده است، آيا كتابي است به زبان عجمي، و [مخاطبان آن] عربي زبان، [اي پيامبر!] بگو: [اين قرآن] براي كساني كه ايمان آورده اند، [چه عربي باشند و چه عجمي] وسيلة هدايت و شفايي است، و كساني كه [به آن] ايمان نمي‌آورند، در گوشهاي شان سنگيني است، و آن [قرآن] براي آنان [سبب] كور...

140 156

اين [قرآن] كتاب مباركي است كه بر تو نازل كرديم، تا در بارة آياتش بينديشند،"

اين [قرآن] كتاب مباركي است كه بر تو نازل كرديم، تا در بارة آياتش بينديشند، و تا خردمندان پند بگيرند

128 78

آيا در قرآن نمي‌انديشند، يا بر دلهاي شان قفلها است

150 88

هر فقدانی، هر غمی، هر مصیبتی..."

هر فقدانی، هر غمی، هر مصیبتی... هر چقدر هم که بزرگ باشد، وقتی به یاد بیاورید که در راه بازگشت به سوی کسی هستید که شما را آفریده است، آسان‌تر می‌شود. #مصیبت_و_صبر

152 103

به يقين اين قرآن به راهي كه استوار ترين راه‌ها است، رهنمايي مي‌كند،"

به يقين اين قرآن به راهي كه استوار ترين راه‌ها است، رهنمايي مي‌كند، و مؤمناني را كه اعمال نيكي انجام مي‌دهند، بشارت مي‌دهد كه براي آنها مزد بزرگي است

135 154

[الله] مهربان.قرآن را تعليم داد."