و كساني كه زنان پاكدامن را به زنا متهم مي‌كنند، سپس [در اثبات ادعاى خود]."

و كساني كه زنان پاكدامن را به زنا متهم مي‌كنند، سپس [در اثبات ادعاى خود] چهار شاهد نمي‌آورند، آنان را هشتاد تازيانه بزنيد، و براي هميشه شهادت آنها را قبول نكنيد، و چنين كساني فاسق مى‌باشند

مگر كساني كه بعد از آن توبه كنند، و خود را اصلاح نمايند، پس به يقين كه الله آمرزند‌ة مهربان است

کارت های مرتبط

نشان دادن کارتها

كساني از اهل كتاب كه كافر شده اند، و همچنين مشركان،."

كساني از اهل كتاب كه كافر شده اند، و همچنين مشركان، نمي‌خواهند كه از طرف پروردگار تان بر شما خير و بركتي نازل شود، در حالي كه الله هركسي را كه بخواهد به رحمت خود اختصاص مي‌دهد، و الله تعالى صاحب فضل بزرگى است

165 11

و [اى مشركان] اگر در بارة آنچه كه بر بندة خود [محمد ]."

و [اى مشركان] اگر در بارة آنچه كه بر بندة خود [محمد ] نازل كرده‏ايم، شك و ترديد داريد، و اگر راست مي‌گوييد [اين قرآن از طرف الله نيست] يك سورۀ همانند آن را بياوريد، و گواهان خود را به جز الله براي اين كار، فراخوانيد پس اگر نتوانستيد كه چنين كنيد، از آتشي بترسيد كه هيزم آن، مردم [گنهكار] و سنگها است، [و] براي كافران، آماده شده است

166 12

روميان مغلوب شدند.در نزديك ترين سرزمين،"

روميان مغلوب شدند(3)در نزديك ترين سرزمين، وآنها بعد از مغلوب شدن شان، به زودي غالب خواهند شد در ظرف چند سال، پيش از [آن شكست]، و بعد از [اين پيروزي،] فرمان براي الله است، و در اين روز مؤمنان شادمان مي‌شوند

169 14

و [اي پيامبر!] ياد كن آن زماني را كه گروهي از جنيان را به سوي تو روانه كرديم،"

و [اي پيامبر!] ياد كن آن زماني را كه گروهي از جنيان را به سوي تو روانه كرديم، كه قرآن را بشنوند، و چون به نزد او حضور يافتند، گفتند: خاموش باشيد، [وگوش فرا دهيد]، و چون [تلاوت قرآن] به پايان رسيد، بيم دهندگاني [بودند] كه به سوي قوم خود بازگشتند

167 13

اما كساني كه شقي هستند، در آتش اند، و در آن ناله مي‌كنند، و شهيق مي‎كشند."

اما كساني كه شقي هستند، در آتش اند، و در آن ناله مي‌كنند، و شهيق مي‎كشندتا آسمان و زمين باشد، در آتش مي‌مانند، مگر آنچه پروردگارت بخواهد؛ زيرا پروردگارت همان مي‌كند كه اراده نمايدو كساني كه سعادتمند هستند، در بهشت اند، كه به پهناوري آسمانها و زمين باشد، در آن به طور هميشه مي‌مانند، مگر آنچه كه پروردگارت بخواهد، اين بخششي هميشگي پايدار است

148 10

اي پيامبر! آنچه را كه از پروردگارت بر تو نازل شده است، [به مردم] برسان،"

اي پيامبر! آنچه را كه از پروردگارت بر تو نازل شده است، [به مردم] برسان، و اگر اين كار را نكني، رسالتش را نرسانده‌اي، و الله تو را از [شر] مردم حفظ مي‌کند، همانا الله گروه كافران را هدايت نمي‌کند

164 10

Language

و كساني كه زنان پاكدامن را به زنا متهم مي‌كنند، سپس [در اثبات ادعاى خود]."