رویکرد اسلام برای شکل دادن به

اي پيامبر! براي همسرانت، و دخترانت، و زنان مؤمنان بگو:"

اي پيامبر! براي همسرانت، و دخترانت، و زنان مؤمنان بگو: چادر هاي خود را بر خود بپوشند، چادر هاي خود را بر خود بپوشند، اين نزديكتر است به اينكه [به پاكدامني] شناخته شوند، و مورد اذيت قرار نگيرند، و خداوند آمرزندة ‌مهربان است

458

الف، لام، را، [اي پيامبر] اين [قرآن] كتابي است كه بر تو نازل كرديم،"

الف، لام، را، [اي پيامبر] اين [قرآن] كتابي است كه بر تو نازل كرديم، تا مردم را به اذن پروردگار شان از تاريكيها به سوي روشنايي به راه پيروزمند ستوده است رهنمون شوي

415

پيامبراني مژده دهنده و بيم دهنده [بودند]، تا اينكه [بعد از فرستادن] ."

پيامبراني مژده دهنده و بيم دهنده [بودند]، تا اينكه [بعد از فرستادن] پيامبران براي مردم بر الله حجتي نباشد، و الله پيروزمند با حكمت است

350

الله به كساني از شما كه ايمان آوردند،.."

الله به كساني از شما كه ايمان آوردند، و كار هاي نيكي انجام دادند، وعده داده است كه حتما آنها را در روي زمين به خلافت برساند، همان طور كساني را كه پيش از ايشان بودند، به خلافت رسانيد، و ديني را كه براي آنها پسنديد [كه دين اسلام باشد] براي شان پا برجا و برقرار مي‌سازد، و ترس شان را به ايمني تبديل مي‌كند، مرا عبادت مي‌كنند، [و] چيزي را با من شريك قرار...

386

همانا كساني كه به الله و پيامبرانش كافر گرديده ‌اند، و مي‌خواهند بين الله و پيامبرانش ."

همانا كساني كه به الله و پيامبرانش كافر گرديده ‌اند، و مي‌خواهند بين الله و پيامبرانش [در ايمان آوردن] فرق بگذارند، و مي‌گويند: به بعضي ايمان مي‌آوريم، و به بعضي كافر مي‌شويم، و مي‌خواهند كه در اين ميان [براي خود] راهي برگزينند اينها كافران حقيقي هستند، و ما براي كافران عذاب خوار كنندة را آماده كرده ايم

538

تفاوت بین روش قرآنی و روش غربی برای حل مشکلات مجتمعات

241

رویکرد اسلام برای شکل دادن به