{Y dice vuestro Señor: «Suplicadme, que responderé (a vuestras súplicas). En verdad, quienes se llenen de soberbia y se nieguen a adorarme entrarán en el infierno, humillados». Al-lah es Quien ha hecho la noche para que descanséis en ella y el día para que podáis ver (y realizar vuestra actividad). Realmente, Al-lah es dueño del favor inmenso sobre los hombres; pero la mayoría de ellos son ingratos.}
[Corán 40:60-61]
"La promesa más hermosa de tu vida,
es que Al-lah dijo: “Invocadme”.
No hay entre tú y Él una cita…
ni intermediario… ni puerta cerrada.
{Y dice vuestro Señor: «Suplicadme, que responderé (a vuestras súplicas). En verdad, quienes se llenen de soberbia y se nieguen a adorarme entrarán en el infierno, humillados». Al-lah es Quien ha hecho la noche para que descanséis en ella y el día para que podáis ver (y realizar vuestra actividad). Realmente, Al-lah es dueño del favor inmenso sobre los hombres; pero la mayoría de ellos son ingratos.}
[Corán 40:60-61]
No somos derrotados porque seamos débiles,
sino porque dejamos de suplicar.
Cuando levantas tus manos,
no estás solo.
{»Y concédenos el bien en esta vida y en la otra. A Ti volvemos arrepentidos». (Al-lah) respondió: «Infligiré Mi castigo a quien quiera (por haberse alejado de la verdad), pero Mi misericordia abarca toda la creación. La decretaré a quienes Me teman (cumpliendo Mis mandatos y evitando lo que he prohibido), den caridad y crean en las pruebas de Mi unicidad.}
[Corán 7:156]
\
La misericordia de Al-lah no busca a los perfectos,
sino que busca a los arrepentidos.
Y por eso dijo:
{Mi misericordia abarca todas las cosas} [Corán 7:156].
{»Y concédenos el bien en esta vida y en la otra. A Ti volvemos arrepentidos». (Al-lah) respondió: «Infligiré Mi castigo a quien quiera (por haberse alejado de la verdad), pero Mi misericordia abarca toda la creación. La decretaré a quienes Me teman (cumpliendo Mis mandatos y evitando lo que he prohibido), den caridad y crean en las pruebas de Mi unicidad.}
[Corán 7:156]
Si la gente conociera la amplitud de la misericordia de Al-lah,
lloraría de esperanza, no de miedo.
{Vuestro Señor es Al-lah, Quien creó los cielos y la tierra en seis días[1] y después se asentó sobre el Trono. Él es Quien controla todos los asuntos. Nadie puede interceder ante Él sin Su consentimiento. Este es Al-lah, vuestro Señor; ¡adoradlo, pues! ¿Acaso no reflexionáis?}
[Corán 10:3]
La mayor tranquilidad en la vida
es saber que Al-lah dispone todas las cosas.
No todo lo que sucede es contra ti,
algunas cosas te conducen al bien.
{Vuestro Señor es Al-lah, Quien creó los cielos y la tierra en seis días[1] y después se asentó sobre el Trono. Él es Quien controla todos los asuntos. Nadie puede interceder ante Él sin Su consentimiento. Este es Al-lah, vuestro Señor; ¡adoradlo, pues! ¿Acaso no reflexionáis?}
[Corán 10:3]
Ten la seguridad de que
las cosas que te preocupan ahora
no escapan al designio de Al-lah.
{¿Y quién es más injusto que quien inventa una mentira contra Al-lah y niega la verdad cuando esta se presenta ante él? ¿Acaso no es el infierno donde morarán quienes rechazan la verdad? Y a quienes luchen por Nuestra causa, los guiaremos por el camino que conduce a Nos. Y, ciertamente, Al-lah está con quienes (creen y) hacen el bien.}
[Corán 29:68-69 ]
Lo más peligroso…
es mentirle a Al-lah o rechazar la verdad después de conocerla.
No es un pecado pasajero, sino un camino oscuro cuyo final es evidente.
{¿Y quién es más injusto que quien inventa una mentira contra Al-lah y niega la verdad cuando esta se presenta ante él? ¿Acaso no es el infierno donde morarán quienes rechazan la verdad? Y a quienes luchen por Nuestra causa, los guiaremos por el camino que conduce a Nos. Y, ciertamente, Al-lah está con quienes (creen y) hacen el bien.}
[Corán 29:68-69 ]
Pero,
cada paso sincero hacia Al-lah se ve recompensado con una guía aún mayor.
Lucha contra tus propios deseos, y Al-lah te abrirá caminos que jamás imaginaste.
{Ciertamente, Al-lah ha comprado las vidas de los creyentes y sus bienes a cambio del paraíso. Estos combaten por la causa de Al-lah, matan (al enemigo) y mueren en la lucha. Esta es una promesa que cumplirá y que consta en la Torá, en el Evangelio y en el Corán. ¿Y quién es más fiel a su promesa que Al-lah? Alegraos, pues, por la venta que habéis realizado. Este es el gran triunfo.}
[Corán 9:111]
Imagina…
que Al-lah ha comprado de ti tu alma y tus bienes
y te pagó con el Paraíso.
Un trato en el que nunca perderás…
si eres sincero.
{Ciertamente, Al-lah ha comprado las vidas de los creyentes y sus bienes a cambio del paraíso. Estos combaten por la causa de Al-lah, matan (al enemigo) y mueren en la lucha. Esta es una promesa que cumplirá y que consta en la Torá, en el Evangelio y en el Corán. ¿Y quién es más fiel a su promesa que Al-lah? Alegraos, pues, por la venta que habéis realizado. Este es el gran triunfo.}
[Corán 9:111]
No es un sacrificio,
sino un negocio con Al-lah.
Todo esfuerzo, todo sacrificio
está guardado con Quien no incumple Su promesa.
{Y apresuraos hacia el perdón de vuestro Señor y hacia un paraíso tan inmenso como los cielos y la tierra que ha sido preparado para los piadosos; esos que dan en caridad en la prosperidad y en la adversidad, reprimen su ira y perdonan a los demás. Y Al-lah ama a quienes obran el bien.}
[Corán 3:133-134]
El paraíso no está lejos, pero requiere un corazón generoso:
Un corazón que da en tiempos difíciles,
que controla la ira, que perdona [y no busca venganza], a pesar de tener el poder para hacerlo.
{Y apresuraos hacia el perdón de vuestro Señor y hacia un paraíso tan inmenso como los cielos y la tierra que ha sido preparado para los piadosos; esos que dan en caridad en la prosperidad y en la adversidad, reprimen su ira y perdonan a los demás. Y Al-lah ama a quienes obran el bien.}
[Corán 3:133-134]
La persona más fuerte,
no es quien vence a los demás
sino quien se vence a sí mismo cuando se enfada
y elige perdonar.
Entonces… Al-lah te ama.
{Los creyentes que permanecen en sus hogares (y no salen a combatir por la causa de Al-lah) —salvo quienes sufren un impedimento físico y están excusados (como el enfermo, el ciego y el cojo)—, no pueden compararse con quienes luchan por Su causa con sus bienes y sus vidas. Al-lah ha favorecido a estos últimos y los ha ensalzado por encima de quienes permanecen en sus hogares; y a todos les ha prometido el paraíso. Pero Al-lah ha favorecido a quienes combaten por encima de quienes se quedan en sus hogares concediéndoles una gran recompensa..}
[Corán 4:95]
No todas las personas son iguales…
hay quien se limita a observar
y hay quien actúa y se sacrifica.
Y la diferencia son grados ante Al-lah.
{Los creyentes que permanecen en sus hogares (y no salen a combatir por la causa de Al-lah) —salvo quienes sufren un impedimento físico y están excusados (como el enfermo, el ciego y el cojo)—, no pueden compararse con quienes luchan por Su causa con sus bienes y sus vidas. Al-lah ha favorecido a estos últimos y los ha ensalzado por encima de quienes permanecen en sus hogares; y a todos les ha prometido el paraíso. Pero Al-lah ha favorecido a quienes combaten por encima de quienes se quedan en sus hogares concediéndoles una gran recompensa..}
[Corán 4:95]
Incluso si no puedes,
la intención te eleva;
pero si puedes y das,
la recompensa es mayor de lo que imaginas.
{Muhammad es el Mensajero de Al-lah, y quienes lo siguen son severos con quienes rechazan la verdad y compasivos entre ellos. Los ves inclinarse y postrarse (adorando a su Señor) en busca del favor y la complacencia de Al-lah. Sus rostros están marcados por la huella de la postración. Así es como la Torá los describe. Y el Evangelio los compara con una planta que echa brotes y va fortaleciéndose y aumentando de grosor hasta que se yergue firme sobre el tallo para la admiración de los sembradores y para la exasperación de quienes niegan la fe. Y Al-lah ha prometido a quienes de entre ellos creen y actúan con rectitud Su perdón y una enorme recompensa.}
[Corán 48:29]
Esto no es una simple descripción,
sino un ejemplo de ser humano:
fortaleza ante la falsedad,
misericordia entre la gente
y un corazón consagrado a Al-lah.
{Muhammad es el Mensajero de Al-lah, y quienes lo siguen son severos con quienes rechazan la verdad y compasivos entre ellos. Los ves inclinarse y postrarse (adorando a su Señor) en busca del favor y la complacencia de Al-lah. Sus rostros están marcados por la huella de la postración. Así es como la Torá los describe. Y el Evangelio los compara con una planta que echa brotes y va fortaleciéndose y aumentando de grosor hasta que se yergue firme sobre el tallo para la admiración de los sembradores y para la exasperación de quienes niegan la fe. Y Al-lah ha prometido a quienes de entre ellos creen y actúan con rectitud Su perdón y una enorme recompensa.}
[Corán 48:29]
Observa bien…
una religión que forma a una persona que combina
la fortaleza, la misericordia y la adoración
no es extremismo,
sino un equilibrio que ningún ser humano puede lograr.
{Durante esa noche descienden los ángeles junto con el ángel Gabriel, con el permiso de su Señor, con todos los asuntos(que Él ha decretado para ese año). (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.}
[Corán 97:4-5]
En una noche
descienden los ángeles a la tierra y
una paz llena el universo
hasta el amanecer.
Cosas que no se ven, pero que son reales.
{Durante esa noche descienden los ángeles junto con el ángel Gabriel, con el permiso de su Señor, con todos los asuntos(que Él ha decretado para ese año). (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.}
[Corán 97:4-5]
No toda la verdad se ve con los ojos,
hay un mundo completo que actúa con el permiso de Al-lah
y tú no lo percibes.
La calma que buscas…
puede estar más cerca de lo que imaginas.
{Y (si deseamos algo) Nos basta con una sola orden y (Nuestra voluntad) se cumple en un abrir y cerrar de ojos. Y, en verdad, destruimos a quienes, al igual que vosotros, desmintieron a sus profetas. ¿Acaso no hay quien reflexione sobre ello? Y todo lo que (los siervos) hacen está anotado en los registros de sus obras. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida). En verdad, los piadosos estarán entre jardines y ríos…}
[Corán 54:50-54]
La orden de Al-lah
no necesita mucho tiempo.
Un solo instante
basta para cambiarlo todo.
{Y (si deseamos algo) Nos basta con una sola orden y (Nuestra voluntad) se cumple en un abrir y cerrar de ojos. Y, en verdad, destruimos a quienes, al igual que vosotros, desmintieron a sus profetas. ¿Acaso no hay quien reflexione sobre ello? Y todo lo que (los siervos) hacen está anotado en los registros de sus obras. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida). En verdad, los piadosos estarán entre jardines y ríos…}
[Corán 54:50-54]
Todo está registrado,
lo pequeño antes que lo grande.
No es solo una vida pasajera,
sino una historia escrita con precisión.
¿Entonces qué quieres que se escriba sobre ti?
{Controla todos los asuntos (de Sus criaturas y hace que los ángeles desciendan con Sus decretos y mandatos) del cielo a la tierra y regresen a Él en un solo día, equivalente a mil años de los vuestros. Ese es (Al-lah), el Conocedor del gaib y de lo manifiesto, el Poderoso, el Misericordioso.}
[Corán 32:5-6]
La orden de Al-lah
no necesita años de planificación
ni miles de causas.
Solo una orden
y todo cambia:
Vida
Sustento
Enfermedad
Salvación
Guía
Todo… con una sola palabra.
{Controla todos los asuntos (de Sus criaturas y hace que los ángeles desciendan con Sus decretos y mandatos) del cielo a la tierra y regresen a Él en un solo día, equivalente a mil años de los vuestros. Ese es (Al-lah), el Conocedor del gaib y de lo manifiesto, el Poderoso, el Misericordioso.}
[Corán 32:5-6]
Todo está registrado,
no solo tus grandes acciones:
Incluso las palabras
Incluso las intenciones
Incluso las cosas que tú olvidaste.
Tu vida no son días que pasan,
sino un libro que se escribe.
Entonces, ¿cuál quieres que sea el título de tu historia?